bose quietcomfort 35 manual em portugues

Os fones de ouvido Bose QuietComfort 35 (QC35) são fones de ouvido sem fio com cancelamento de ruído líderes do setor, oferecendo áudio de alta qualidade, conforto excepcional e conectividade Bluetooth. Este manual cobre recursos, carregamento, emparelhamento, controles, uso do aplicativo Bose Connect, solução de problemas e especificações técnicas.

Visão Geral dos Recursos

Componentes principais: Fones de ouvido, Cabo de áudio (para uso com fio), Cabo de carregamento micro-USB, Estojo de transporte.

Conteúdo da Embalagem

Desembale e verifique se todos os itens estão presentes.

1. Fones de ouvido Bose QuietComfort 35.
2. Cabo de carregamento micro-USB.
3. Cabo de áudio com conector de 3,5 mm.
4. Estojo de transporte.
5. Manual do usuário (este documento).

ATENÇÃO! Guarde o estojo para transporte seguro. Verifique se não há danos nos componentes.

Carregamento Inicial

Antes do primeiro uso, carregue completamente os fones de ouvido.

1. Conecte a extremidade micro-USB do cabo ao conector na parte inferior do fone de ouvido direito.
2. Conecte a extremidade USB do cabo a uma porta USB de computador ou carregador de parede (5V, 500mA ou superior).
3. O indicador LED de carga (âmbar) acenderá. O LED ficará verde quando o carregamento estiver completo (aproximadamente 2,5 horas).
4. Desligue os fones de ouvido (chave para OFF) durante o carregamento para uma carga mais rápida.

DICA: Uma carga completa fornece até 20 horas de uso sem fio.

Especificações Técnicas

• Bateria: Íon de lítio recarregável integrada.
• Tempo de Uso: Até 20 horas (sem fio, cancelamento de ruído ativo). Até 40 horas (com fio, cancelamento de ruído desligado).
• Tempo de Carregamento: Aproximadamente 2,5 horas para carga completa.
• Bluetooth: Versão 4.1, alcance de até 10 metros (33 pés).
• Conectividade: Até 2 dispositivos emparelhados simultaneamente.
• Entrada de Áudio: Conector de 3,5 mm (cabo incluído).
• Peso: Aproximadamente 235 gramas.
• Compatibilidade: Smartphones, tablets, computadores com Bluetooth ou entrada de áudio.

Controles e Botões

Controles localizados no fone de ouvido direito.

Chave de Alimentação/Cancelamento de Ruído: Deslize para ligar (ON) e escolher o nível de cancelamento de ruído (Alto/Baixo). Deslize para OFF para desligar.

Botão Multifuncional (Bluetooth): Pressione para atender/finalizar chamadas, reproduzir/pausar música. Mantenha pressionado por 2 segundos para emparelhar.

Botões de Volume (+/-): Ajustam o volume da reprodução ou da chamada.

Botão de Assistente de Voz: Ativa o Google Assistant ou Siri no dispositivo conectado.

Entrada micro-USB: Para carregamento.

Entrada de Áudio de 3,5 mm: Para conexão com fio.

Emparelhamento Bluetooth

Para conectar a um dispositivo pela primeira vez:

1. Deslize a chave de alimentação para a posição ON (qualquer nível de cancelamento de ruído).
2. Pressione e segure o botão multifuncional (Bluetooth) por cerca de 2 segundos até o indicador LED piscar azul.
3. No seu smartphone, tablet ou computador, ative o Bluetooth e procure por "Bose QC35" na lista de dispositivos.
4. Selecione "Bose QC35" para emparelhar. Pode ser solicitado um código (como 0000).
5. Uma voz confirmará "Connected to [nome do dispositivo]".

Para conectar a um segundo dispositivo: Com o primeiro já conectado, siga os passos 2-4 acima no segundo dispositivo. Os QC35 suportam 2 conexões ativas.

Usando o Aplicativo Bose Connect

Baixe o aplicativo gratuito "Bose Connect" na App Store ou Google Play.

1. Abra o aplicativo e siga as instruções para conectar seus fones de ouvido.
2. No aplicativo, você pode:
   • Alternar entre dispositivos conectados.
   • Ajustar os níveis de cancelamento de ruído (Alto, Baixo, Desligado).
   • Renomear seus fones de ouvido.
   • Verificar o nível da bateria.
   • Instalar atualizações de firmware.
   • Gerenciar a função Auto-Off.

DICA: Mantenha o aplicativo atualizado para obter novos recursos e melhorias.

Modos de Cancelamento de Ruído

Use a chave no fone de ouvido direito ou o aplicativo Bose Connect para selecionar:

• Alto: Máximo cancelamento de ruído para ambientes barulhentos (aviões, escritórios).
• Baixo: Cancelamento de ruído reduzido para ambientes mais silenciosos, permitindo maior consciência do ambiente.
• Desligado: Desativa o cancelamento de ruído e a alimentação dos fones. Ainda é possível ouvir áudio via Bluetooth ou cabo.

NOTA: O modo "Baixo" economiza um pouco de bateria em comparação com o "Alto".

Cuidados e Limpeza

Desligue os fones de ouvido antes da limpeza.

1. Espumas das Orelhas e Arco de Cabeça: Limpe com um pano macio e seco. Se necessário, use um pano levemente umedecido com água. Não use solventes ou produtos químicos.
2. Estrutura Externa: Limpe com um pano macio e seco.
3. Armazenamento: Guarde no estojo de transporte fornecido quando não estiver em uso.

ATENÇÃO! Não submerja os fones de ouvido em água. Não use líquidos diretamente sobre as espumas. Mantenha longe de calor excessivo.

Informações Regulatórias

Este dispositivo está em conformidade com as normas aplicáveis. Declaração de Conformidade RF: Este equipamento não deve causar interferência prejudicial e deve aceitar qualquer interferência recebida. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada. Para suporte, visite www.bose.com/support ou entre em contato com o suporte da Bose no seu país.

Solução de Problemas

Reset: Desligue os fones. Conecte o cabo de carregamento. Pressione e segure o botão Bluetooth por 10 segundos. Uma voz confirmará "Bluetooth device list cleared".

Suporte: Visite www.bose.com/support para manuais, atualizações e contato.