Bose Link AL8 Manual Español

El Bose Link AL8 es un módulo de audio que permite la distribución de audio en múltiples zonas, integración con sistemas de cine en casa y control centralizado. A continuación se presentan las secciones clave sobre seguridad, características, instalación, configuración, operación y solución de problemas.

Características Principales

Componentes clave: Módulo de control AL8, cable de conexión, fuente de alimentación, manual de usuario.

Instalación

Desempaquetar e inspeccionar el contenido. Colocar en rack o superficie estable.

1. Conectar fuente de alimentación: Usar el cable de alimentación incluido.
2. Conectar entradas de audio: Conectar fuentes de audio a las entradas correspondientes.
3. Conectar salidas de zona: Conectar a amplificadores o altavoces de zona.
4. Conectar control: Configurar conexiones RS-232 o Ethernet para control.
5. Encender el sistema: Conectar a la alimentación AC.

¡ADVERTENCIA! El equipo es pesado; levantar con cuidado para evitar lesiones. Asegurar todas las conexiones.

Configuración Inicial

Encender el sistema; seguir las indicaciones del manual de configuración.

1. Configurar zonas: Asignar entradas a zonas específicas mediante el menú de configuración.
2. Ajustar niveles de audio: Configurar volúmenes individuales por zona.
3. Programar controles: Configurar controles IR o por red para cada zona.
4. Probar el sistema: Verificar que todas las zonas reproduzcan audio correctamente.

PRECAUCIÓN! Asegurar superficie estable; usar dos personas para el manejo del equipo.

Especificaciones Técnicas

• Zonas de audio: Hasta 8 zonas independientes.
• Entradas de audio: 4 entradas estéreo analógicas, 2 entradas digitales ópticas.
• Salidas de zona: 8 salidas de línea, 2 salidas amplificadas.
• Respuesta de frecuencia: 20Hz - 20kHz ±1dB.
• Relación señal/ruido: >90dB.
• Distorsión armónica: <0.1%.
• Control: RS-232, Ethernet 10/100, IR.
• Fuente de alimentación: 100-240V AC, 50/60Hz.
• Consumo de energía: 25W típico.
• Dimensiones: 483 x 44 x 210 mm (ancho x alto x profundidad).

Controles y Ajustes

Acceder al menú de configuración mediante controles IR o interfaz de red.

Controles principales: POWER, ZONA SELECT, VOLUME UP/DOWN, MUTE, INPUT SELECT.

Ajustes de audio: Niveles por zona, balance, ecualización básica. Configuración de zona: Asignación de entradas, nombres de zona, horarios de operación. Red: Configuración IP, protocolos de control. Sistema: Restablecimiento de fábrica, actualizaciones de firmware.

Conexión de Dispositivos

Fuentes de audio: Conectar a entradas analógicas o digitales. Amplificadores: Conectar salidas de zona a entradas de amplificador.

1. Apagar el sistema y los dispositivos antes de conectar.
2. Usar cables de calidad apropiados para cada conexión.
3. Etiquetar cables para identificación fácil.
4. Seleccionar fuente de entrada por zona mediante controles.

Consejo: Verificar que todas las conexiones estén seguras antes de encender el sistema.

Operación del Sistema

Reproducción de audio en múltiples zonas simultáneamente.

1. Seleccionar zona: Usar botones ZONA SELECT o controles por red.
2. Seleccionar fuente: Elegir entrada de audio para la zona seleccionada.
3. Ajustar volumen: Usar controles de volumen por zona.
4. Silenciar zona: Presionar MUTE para silenciar audio temporalmente.
5. Programar horarios: Configurar encendido/apagado automático por zona.
6. Control grupal: Agrupar zonas para control simultáneo.

¡ADVERTENCIA! No exceder los niveles de volumen recomendados para evitar daños en altavoces.

Funciones de Control

Control por IR: Compatible con controles universales. Control por red: Configuración IP para control remoto. RS-232: Integración con sistemas de automatización. Programación de horarios: Encendido/apagado automático por zona.

Mantenimiento y Limpieza

Desconectar de la alimentación antes de limpiar. Usar paño seco solamente; no usar líquidos o aerosoles.

PRECAUCIÓN! No rociar líquidos; mantener alejado de calor y humedad.

Información Regulatoria

FCC Part 15: Dispositivo digital Clase B; cumple con límites de interferencia para uso residencial. Copyright © Bose Corporation. Marcas registradas de Bose Corporation. Para soporte técnico, visite www.bose.com o contacte al 1-800-999-2673.

Solución de Problemas

Restablecimiento: Menú > Sistema > Restablecer valores de fábrica.

Servicio técnico: 1-800-999-2673; www.bose.com/support