Bose Lifestyle V20 Manual Español

El sistema de cine en casa Bose Lifestyle V20 es un sistema de altavoces y receptor integrado de 5.1 canales con tecnología ADAPTiQ, un reproductor de DVD integrado, entrada HDMI, conectividad para iPod/iPhone, radio AM/FM, control remoto universal y salidas para múltiples zonas. Funciona con 120V AC, 60Hz. A continuación se presentan las secciones clave sobre seguridad, características, instalación, configuración, operación y solución de problemas.

Características Principales

Componentes clave: Unidad principal Lifestyle® Media Center, altavoces Jewel Cube® gemelos, módulo de graves Acoustimass®, control remoto universal ADAPTiQ, cableado, conexiones para antena, HDMI, óptica digital y analógica.

Instalación

Desempaque e inspeccione el contenido. Coloque en una superficie estable.

1. Conecte los altavoces: Conecte los cables de los altavoces Jewel Cube y el módulo Acoustimass a la unidad principal.
2. Conecte las fuentes de video/audio: Use los puertos HDMI, ópticos o analógicos para conectar su reproductor de Blu-ray, TV por cable o consola de juegos.
3. Conecte la antena: Para la radio AM/FM, conecte la antena provista.
4. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente de 120V AC.

¡ADVERTENCIA! El módulo de graves es pesado; levántelo con cuidado para evitar lesiones. Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras.

Configuración Inicial

Encienda el sistema; siga las indicaciones en pantalla.

1. Ejecute la calibración ADAPTiQ: Coloque el auricular de calibración en su posición de escucha principal y siga las instrucciones.
2. Configuración de entrada: Asigne nombres a las entradas (por ejemplo, "Blu-ray", "Cable") en el menú SETUP.
3. Ajuste de niveles de altavoz: Use la función de prueba de tonos para equilibrar el volumen de todos los altavoces.
4. Programación del control remoto: Sincronice el control remoto universal con sus otros dispositivos.

PRECAUCIÓN: Asegure una superficie estable; utilice dos personas para manipular el módulo de graves.

Especificaciones Técnicas

• Configuración de Altavoces: 5.1 canales (5 satélites, 1 módulo de graves).
• Potencia de Salida: Amplificación integrada específica para cada altavoz.
• Tecnología de Sonido: Calibración ADAPTiQ, procesamiento de señal digital Bose.
• Conexiones: HDMI (entrada/salida), óptica digital, analógica, puerto para iPod, antena AM/FM.
• Reproductor de DVD: Integrado, reproduce DVD-Video, CD de audio, MP3, JPEG.
• Formatos Soportados: DVD, CD, MP3, WMA, JPEG.
• Fuente de Alimentación: 120V AC, 60Hz.
• Temperatura de Operación: Temperatura ambiente estándar.

Controles y Ajustes

Acceda al menú OSD mediante el botón SETUP en el control remoto. Panel Frontal: POWER, EJECT, SOURCE, VOLUME.

Control Remoto: POWER, botones numéricos, EJECT, SOURCE, VOLUME, MUTE, MENU, SETUP, botones de navegación.

Sonido: Ajustes de ecualización (Diálogo, Música, Cine), niveles de altavoz individuales, calibración ADAPTiQ. Video: Salida HDMI (720p, 1080i, 1080p), ajustes de pantalla. Configuración: Idioma (ESPAÑOL por defecto), nombres de entrada, bloqueo parental (contraseña por defecto 0000). Radio: Sintonización AM/FM, presintonización de estaciones.

Conexión de Dispositivos

HDMI: Para la mejor calidad de audio y video. Óptico: Para audio digital de TV o reproductores. Analógico: Para fuentes de audio más antiguas.

1. Apague el sistema y los dispositivos antes de conectar.
2. Empareje los cables con los puertos correctos (por ejemplo, HDMI a HDMI).
3. Seleccione la fuente de entrada con el botón SOURCE en el control remoto (DVD, AUX, TV, etc.).

Consejo: Asegúrese de que el sistema esté apagado y desenchufado antes de conectar cables.

Reproducción de Medios DVD

Soporta DVD-Video, CD de audio, MP3, JPEG.

1. Inserte el disco: Presione EJECT, cargue el DVD o CD.
2. Reproducir: Presione PLAY; seleccione título/capítulo con botones numéricos o flechas.
3. Detener: Presione STOP; expulse con EJECT.
4. Saltar: PREV/NEXT para capítulos o pistas.
5. Repetición/aleatorio: Presione REPEAT o SHUFFLE durante la reproducción.
6. Búsqueda rápida: Use las teclas de avance rápido o retroceso rápido.
7. Menú de disco: Presione MENU para acceder a las funciones del disco.
8. Memoria de reanudación: Reanuda la reproducción desde el punto de parada al encender.

¡ADVERTENCIA! No fuerce el disco; expúlselo correctamente. Mantenga los dedos alejados de la ranura.

Funciones de Accesibilidad

Subtítulos: Actívelos en la configuración del reproductor de DVD (On/Off). Control Parental: Bloqueo por clasificación de películas/TV en el menú FEATURES (contraseña por defecto 0000). Descripción de audio: Disponible en discos compatibles.

Cuidado y Limpieza

Desenchufe antes de limpiar. Use un paño seco y suave solamente; no use líquidos o aerosoles.

PRECAUCIÓN: No rocíe líquidos; mantenga alejado del calor y la humedad. Limpie las rejillas de los altavoces con un cepillo suave.

Información Regulatoria

FCC Parte 15: Dispositivo digital Clase B; cumple con los límites de interferencia para uso residencial. Copyright © Bose Corporation. Todas las marcas comerciales son propiedad de Bose Corporation. Para soporte, visite www.bose.com/support o contacte al 1-800-999-2673.

Solución de Problemas

Reinicio: Menú > Sistema > Restablecer configuración de fábrica si es necesario.

Servicio: 1-800-999-2673; www.bose.com/support