Bose L1 Model II Manual Español

El sistema de sonido portátil Bose L1 Model II es un sistema de altavoces de línea de matriz con amplificador integrado, diseñado para músicos, DJs y presentadores. Incluye torres de altavoces, un amplificador de potencia Bose PackLite, micrófonos/entradas de línea, controles de tono y mezcla, y soporte para múltiples fuentes de audio. A continuación se presentan las secciones clave sobre seguridad, características, instalación, configuración, operación y solución de problemas.

Características Principales

Componentes clave: Torres de altavoces de matriz lineal, Amplificador Bose PackLite, Entradas XLR/TRS, Controles de mezcla, Salidas de monitor, Ruedas de transporte integradas.

Instalación

Desempaque e inspeccione el contenido. Coloque en una superficie estable.

1. Ensamblar las torres: Conecte las secciones de la torre girando hasta que encajen.
2. Montar el amplificador: Coloque el PackLite en la base de la torre o en posición separada.
3. Conectar altavoces: Enchufe los cables de los altavoces en los puertos correspondientes del amplificador.
4. Conectar a la alimentación: Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente adecuada.

¡ADVERTENCIA! El sistema es pesado; levante con cuidado para evitar lesiones. Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras.

Configuración Inicial

Encienda el sistema; siga los pasos básicos de configuración.

1. Verificar alimentación: Conecte el cable de alimentación y encienda el interruptor de potencia.
2. Conectar fuentes de audio: Conecte micrófonos o reproductores de música a las entradas correspondientes.
3. Ajustar niveles de entrada: Use los controles de ganancia para ajustar el volumen de cada entrada.
4. Ajustar ecualización: Use los controles de graves y agudos para adaptar el sonido al entorno.

PRECAUCIÓN! Asegure una superficie estable; utilice dos personas para el manejo de las torres.

Especificaciones Técnicas

• Tipo de Sistema: Sistema de altavoces de matriz lineal portátil.
• Potencia del Amplificador: Configuración multicanal (consulte manual específico del modelo).
• Cobertura de Sonido: 180 grados horizontales.
• Entradas: XLR (mic/line), TRS (line/instrument), estéreo RCA.
• Salidas: Salida de monitor XLR, salida de grabación.
• Controles: Ganancia, volumen maestro, graves, agudos, mezcla por canal.
• Alimentación: 100-240V AC, 50/60Hz.
• Peso Aproximado: Varía según configuración (torres + amplificador).

Controles y Ajustes

Controles principales ubicados en el amplificador PackLite.

Por Canal: Ganancia (GAIN), Volumen (VOLUME), Graves (BASS), Agudos (TREBLE). Maestro: Volumen Maestro (MASTER), Control de Tonos Global. Indicadores: LED de alimentación (POWER), señal (SIGNAL), limitación (LIMIT).

Mezcla: Ajuste los niveles relativos de cada entrada usando los controles de volumen por canal. Ecualización: Use BASS y TREBLE para ajustar el tono. Salida de Monitor: Ajuste el nivel de salida independiente para monitores de escenario.

Conexión de Dispositivos

Micrófonos: Use entrada XLR. Instrumentos: Use entrada TRS (1/4"). Fuentes de línea: Use entradas RCA o TRS estéreo.

1. Apague el amplificador antes de conectar dispositivos.
2. Utilice cables de calidad apropiados para cada tipo de conexión.
3. Conecte los altavoces a los puertos de salida correspondientes del amplificador.

Consejo: Verifique que todas las conexiones estén firmes para evitar ruidos o pérdida de señal.

Operación del Sistema

Procedimiento para un uso típico en presentaciones en vivo.

1. Encendido: Encienda el interruptor de potencia y verifique los LEDs de alimentación.
2. Ajuste de ganancia: Para cada entrada, ajuste GAIN hasta que el LED SIGNAL se ilumine con la señal fuerte sin que el LED LIMIT parpadee constantemente.
3. Ajuste de mezcla: Use los controles de volumen por canal para equilibrar las fuentes (voz, instrumentos, música).
4. Ajuste de tono: Modifique BASS y TREBLE según las características acústicas del lugar.
5. Control de volumen maestro: Use MASTER para ajustar el nivel general de sonido.
6. Apagado: Baje el volumen maestro, apague el interruptor de potencia y desconecte de la alimentación.

¡ADVERTENCIA! No exceda los niveles de ganancia para evitar distorsión y daños. Esté atento al LED LIMIT.

Características de Seguridad

Protección Térmica: El amplificador se apagará automáticamente si se sobrecalienta. Espere a que se enfríe. Protección de Cortocircuito: Protección electrónica contra cortocircuitos en las salidas de los altavoces.

Mantenimiento y Limpieza

Desconecte siempre de la alimentación antes de limpiar. Use un paño suave y seco para limpiar las superficies exteriores. No use disolventes ni aerosoles.

PRECAUCIÓN! No rocíe líquidos directamente sobre el equipo. Mantenga el sistema alejado de humedad extrema y calor.

Información Regulatoria

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que puedan causar un funcionamiento no deseado. Marcas registradas © Bose Corporation. Para soporte, visite www.bose.com o contacte al soporte técnico de Bose en su región.

Solución de Problemas

Reinicio: Apague y desconecte de la alimentación durante 2 minutos, luego reconecte y encienda.

Servicio: Contacte al soporte técnico autorizado de Bose. No intente reparar el equipo usted mismo.