Bose Companion 3 Manual Deutsch

Das Bose Companion 3 ist ein 2.1-Kanal-Multimedia-Lautsprechersystem, das für Computer und andere Audiogeräte konzipiert ist. Es besteht aus zwei Satellitenlautsprechern und einem leistungsstarken Subwoofer, bietet einen klaren, raumfüllenden Klang und verfügt über einen integrierten Controller mit Lautstärkeregler und Kopfhöreranschluss. Nachfolgend finden Sie wichtige Abschnitte zu Sicherheit, Funktionen, Installation, Einrichtung, Bedienung und Fehlerbehebung.

Funktionen im Überblick

Wichtige Komponenten: Zwei Satellitenlautsprecher, ein Subwoofer, ein Controller mit Lautstärkeregler und Kopfhöreranschluss.

Installation

Auspacken und Inhalt überprüfen. Auf einer stabilen Oberfläche platzieren.

1. Subwoofer platzieren: Unter dem Schreibtisch oder in der Nähe einer Wand für optimale Basswiedergabe.
2. Satellitenlautsprecher aufstellen: Links und rechts des Monitors positionieren.
3. Controller anschließen: Kabel vom Controller in den entsprechenden Anschluss am Subwoofer stecken.
4. Audioquelle anschließen: 3,5-mm-Klinkenkabel vom Computer oder Gerät in den Eingang am Controller oder Subwoofer.
5. Netzteil anschließen und mit der Steckdose verbinden.

WARNUNG! Subwoofer ist schwer; mit Vorsicht anheben, um Verletzungen zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen sicher sind.

Ersteinrichtung

System einschalten; überprüfen Sie die Audioausgabe.

1. Einschalten: Drücken Sie die EIN/AUS-Taste am Controller.
2. Lautstärke einstellen: Drehen Sie den Lautstärkeregler am Controller.
3. Audioquelle auswählen: Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer oder Gerät auf die Lautsprecherausgabe eingestellt ist.
4. Klangeinstellungen: Nutzen Sie die Soundeinstellungen Ihres Computers für weitere Anpassungen.

ACHTUNG! Stellen Sie den Subwoofer nicht in geschlossene Räume oder direkt an die Wand, um Überhitzung zu vermeiden.

Technische Daten

• Systemtyp: 2.1-Kanal-Multimedia-Lautsprechersystem.
• Satelliten: Zwei Vollbereichslautsprecher.
• Subwoofer: Aktiv-Subwoofer mit integriertem Verstärker.
• Anschlüsse: 3,5-mm-Stereo-Klinkeneingang, Kopfhörerausgang (3,5 mm).
• Stromversorgung: Netzteil (abhängig von Region).
• Abmessungen (Subwoofer): Ca. 30 x 20 x 30 cm (HxBxT).
• Gewicht: Subwoofer ca. 5 kg.
• Kompatibilität: Computer, Smartphones, Tablets und andere Geräte mit 3,5-mm-Audioausgang.

Bedienelemente und Einstellungen

Alle Hauptbedienelemente befinden sich am Controller. Controller: EIN/AUS-Taste, Lautstärkeregler, Kopfhöreranschluss.

Es gibt keine erweiterten Klangregler am System. Feineinstellungen sollten über die Soundeinstellungen der angeschlossenen Quelle (Computer, Smartphone) vorgenommen werden.

Geräte anschließen

Computer: 3,5-mm-Klinkenkabel von der Audioausgangsbuchse des Computers zum Eingang am Controller oder Subwoofer. Andere Geräte: Gleiches Verfahren für Smartphones, Tablets, MP3-Player.

1. Schalten Sie das Companion 3 System und Ihre Audioquelle aus, bevor Sie Verbindungen herstellen.
2. Verwenden Sie das mitgelieferte oder ein hochwertiges 3,5-mm-Klinkenkabel.
3. Stecken Sie das Kabel fest in die Buchsen ein.
4. Schalten Sie das System ein, dann die Audioquelle.

Tipp: Für die beste Klangqualität stellen Sie die Lautstärke an der Quelle auf etwa 75% und regeln die Endlautstärke am Controller.

Wiedergabe von Audio

Unterstützt Stereo-Audio von verschiedenen Quellen.

1. Einschalten: Drücken Sie EIN/AUS am Controller (grüne LED leuchtet).
2. Lautstärke einstellen: Drehen Sie den Regler am Controller.
3. Kopfhörer verwenden: Stecken Sie Kopfhörer in den Anschluss am Controller – die Lautsprecher werden stummgeschaltet.
4. Ausschalten: Drücken Sie EIN/AUS am Controller (LED erlischt).

WARNUNG! Vermeiden Sie maximale Lautstärke über längere Zeit, um Gehörschäden und Beschädigungen der Lautsprecher zu vermeiden.

Zubehör und Anschlüsse

Mitgeliefertes Zubehör: Netzteil, 3,5-mm-Audiokabel, Controller. Optional erhältlich: Verlängerungskabel, Adapter.

Pflege & Reinigung

Vor der Reinigung vom Stromnetz trennen. Nur mit einem trockenen, weichen Tuch abwischen. Keine Flüssigkeiten, Lösungsmittel oder Scheuermittel verwenden.

ACHTUNG! Niemals Flüssigkeiten direkt auf die Lautsprecher sprühen. Von Hitze- und Feuchtigkeitsquellen fernhalten.

Rechtliche Hinweise

CE-Konformität: Entspricht den geltenden EU-Richtlinien. Dieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen WEEE-Richtlinie (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte). Bitte entsorgen Sie es am Ende seiner Lebensdauer entsprechend den lokalen Vorschriften. Copyright © Bose Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Bose und Companion sind eingetragene Marken der Bose Corporation. Support: www.bose.de oder kontaktieren Sie den Bose Kundenservice.

Fehlerbehebung

Zurücksetzen: Trennen Sie das System für 60 Sekunden vollständig vom Stromnetz und schließen Sie es wieder an.

Service: Kundenservice unter der auf der Bose-Website angegebenen Nummer; www.bose.de/support